Mittwoch, 4. März 2015

Über die Bedeutung von "nein"


Die Frauensprache sei eine andere Sprache, so sagen manche Männer. „Vielleicht“ bedeutet für sie „nein“, wenn sie „nein“ sagen meinen sie in Wirklichkeit „ja“ und umgekehrt. Da soll ein Mann noch drauskommen! Täglich sind sie mit diesem russischen Roulette konfrontiert, denn eines ist klar: eine falsche Deutung kann gravierende Folgen mit sich führen. Es kann sein, dass die Frau dann stundenlang beleidigt auf der Couch sitzt und kein Wort mehr mit dem Partner wechselt oder gar ganz untertaucht und eine grosse Shoppingtour mit ihren Freundinnen unternimmt. Natürlich mit der Kreditkarte des Mannes.

Wie es Frauen untereinander machen, dass sie auf mysteriöse Art und Weise in beinahe jeder Situation verstehen können, welches „nein“ nun „nein“ bedeutet und welches „nein“ als „ja“ interpretiert werden muss, wird wohl ein Rätsel der Menschheit bleiben. Es gibt mehrere Thesen die mir dazu einfallen. Die erste ist, dass sie immer auf bestimmte Untertöne bei der Stimme zurückgreifen und diese ebenfalls heraushören können. Die zweite Option wäre, dass das weibliche Geschlecht das Spiel des Roulettes perfekt beherrscht und alle Möglichkeiten richtig abschätzt. Oder sie raten ganz schlicht und einfach.

Die Kommunikation zwischen Menschen im Allgemeinen ist sowieso nicht einfach. Abgesehen von den banalen Problemen wie akustische Missverständnisse oder des nichtbeherrschen einer Fremdsprache existieren noch viele weitere Hindernisse der Kommunikation im Alltag: Ironie, Metapher, Sprachfehler, Andeutungen oder Übertreibungen. Wie soll ein Mensch das alles verstehen können?

Hin oder her, trotz diesen enormen Anforderungen kann man sich dennoch ziemlich gut durchschlagen, ansonsten würde es wohl kaum so viele Freundschaften, Beziehungen, Affären und weiteres geben. Wobei man auch sagen muss da es trotzdem noch zu kleineren Zwischenfälle kommt. Beispielsweise bei dem Werk von Hoffmann „Der Sandmann“ als Clara schluchzend meinte dass Nathanael sie nie geliebt hatte, weil er sie nicht verstehen würde.

Dass das eindeutig völlig übertrieben ist, sollte wohl klar sein. Aus welchem Grund sollte die ganze Liebe hinterfragt werden aufgrund von nur EINEM Missverständnis?

Hier ist offensichtlich wieder ein typischer Fall eines verlorenen russischen Roulettes. Nathanael hatte auf die Falsche Zahl gesetzt und als Strafe kam die Kugel. In anderen Worten: Nathanael hat die Aussage von Clara falsch interpretiert und nun hat er als Resultat eine an die Liebe zweifelnde Clara. Gut möglich, dass sie nun stundenlang beleidigt auf der Couch sitzen wird.

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen